日语的这边和那边

日语中表示“这边”和“那边”的词语有以下几种：

这边

こちら：用于礼貌地指代自己所在的位置或自己一方。

那边

そちら：较近的距离，用于礼貌地指代对方所在的位置。

あちら：较远的距离，用于礼貌地指代对方所在的位置。

根据这些词语的不同用法，可以清楚地指明说话人、听话人以及第三方之间的相对位置关系。在正式场合或礼貌用语中，建议使用 こちら和 そちら或 あちら来分别表示“这边”和“那边”。