日语无造作

日语中的"无造作"有以下几种含义：

简单、容易、轻而易举

例句：重い荷物を無造作に持つ（不费气力地拿着很重的行李）。

不加思索地、随意、随随便便、漫不经心

例句：無造作に承諾する（随随便便地答应）。

例句：無造作に書く（潦草地写）。

非人为、没有意志、不是捏造

例句：無作為抽出（随机抽样）。

没规矩、没礼貌、粗鲁

例句：この子は無作法だ（这个孩子没规矩）。

根据具体的语境，"无造作"可以表示不同的意思，但主要围绕简单、容易、随意和漫不经心等含义。希望这些解释对你有所帮助。如果有更多关于"无造作"的使用场景或需要更详细的解释，请随时告诉我。