日语水洒了

日语中“水洒了”可以表达为 水がこぼれた。其中，“こぼれる”这个单词的意思包括：

1. [もれ落ちる] - 洒，洒落。例如：水がこぼれた（水洒了）。

2. [あふれ出る･もれ出る] - 漾溢出。例如：こぼれんばかりの笑颜（脸上绽出笑容）。

3. [すこしみえる] - 微微露出。例如：白い歯が零れる（微露皓齿）。

因此，如果你需要表达“水洒了”这一概念，可以使用“水がこぼれた”这个短语。