日语台词总结

日语台词总结如下：

《求婚大作戯入》

何でﾀｲﾐﾝグやｷｯｶｹに頼ろうとすんだよ!この信号が変わったら告白しよう､この車が通り過ぎたらいおう､二人きりになったら気持ちを伝えよう､そんな小さなことにこだわってるから､大きな幸せが掴めないんだよ。 （为什么一定要依赖时机和契机呢!说什么这个红绿灯变化后就表达，这辆车通过后就开口，两人单独相处是就表露自己的心声等等，就是应该一直纠结于这种小事，才会无法抓住大大的幸福。）

明日やろうは馬鹿野郎なんだよ!今度やろうも馬鹿野郎! （说明天再做的都是混蛋!说下次再做的也是混蛋!）

僕の初恋をｷﾐに捧ぐ（《属于你的我的初恋》）

男はね､好きな女の子以外に嫌いかって聞かれたら嫌いって答えなきゃいけないの｡ （男人呢，当被不喜欢的女孩问道，“你是讨厌我吗？”那他就只能回答讨厌。）

何度生まれ変わっても､何度出会っても､私はきっとあなたに恋をする。 （无论经历多少次的生死轮回，多少次的相逢，我都一定会爱上你。）

出来ることが多いのがよくて､出来ることが少ないのが悪いわけじゃない｡あなたはあなたに出来ることを､精一杯やればいい。 （能做的事情很多确实很好，但是能做的事情少却未必是坏事｡你只要在你能做的事情上全力以赴就够了。）

君に読む物語（（恋恋筆記本））

あなたの人生は誰のものでもなくあなたのもの。 （你的人生不是任何人的，只属于你自己。）

《你的名字》

昨日までの私は､もうどこにもいない。 （以前的我，已经再也找不到了。）

今日〔きょう〕出来〔でき〕ない事〔こと〕は明日〔あした〕も出来ない。明日出来ない事は今日は出来る。 （今天做不了的事明天依然做不了。而明天做不到的事今天却可以做到。）

お前､バｶかもしれないけどさあ､それでいいと思う。 （你也许是一个笨蛋，但我觉得没什么不好。）