日语机不动

日语中“机器无法运行”应该表达为 動かない。其中，“動かない”是自动词，用来描述机器、设备等无法进行其应有的动作或功能。例如，“计算机が動かない”（计算机无法运行）。如果是要表达“推动不了”，则应使用他动词“動かす”，例如，“そのドアを動かすことはできない”（无法推开那扇门）。

建议在实际使用中根据具体情况选择合适的表达方式，以确保准确传达意思。