僵尸新娘

僵尸新娘的结婚台词日语版如下：

この手で、あなたの悲しみを乗り越えさせます。

この指輪で、あなたの道を暗闇から照らします。

この指で、あなたに幸せを捧げます。

翻译为中文：

用这只手，我将带你走出忧伤困苦。

用这只戒指，我将照亮你走向黑暗的道路。

用这枚戒指，我请求你成为我的妻子。

这些台词出自电影《僵尸新娘》，在电影中，这些台词是由主角维克多（Victor）在婚礼彩排时意外地念出的，而实际上应该是僵尸新娘（The Zombie Bride）的台词。这些台词充满了浪漫和悲伤，是电影中非常经典的一幕。