日语回答照顾不周

日语中表达“照顾不周”的客套话有以下几种：

おもてなしが行き届かないことをご容赦愿います

配虑が行き届いてないで、どうか大目に见てください

行き届かなくて、よろしくお愿いします

那天真是对不起，没有招待好您，服务不周，我刚刚进这家店里工作，还不太熟悉，也有些紧张，请多多包涵啊，谢谢啦!

这些表达都传达了歉意和请求对方谅解的意思。根据不同的场合和对象，您可以选择合适的表达方式。例如，在较为正式的场合，可以使用第一句或第二句；在较为随意的场合，第三句或第四句可能更为合适。