柯南那些震撼的台词日语

名侦探柯南中的一些震撼台词及其日语原文如下：

人与人的邂逅充满了神奇，各种刑案更是谜题重重，能够遇到你真是有缘。

人（ひと）の出会（であ）いは摩诃不思议（まかふしぎ）､それより事件（じけん）は谜（なぞ）めいて､あなたに会（あ）えてﾎﾝﾄに良（よ）かった｡

真相永远只有一个!

真実はいつもひとつ平假名：しんじつはいつもひとつ罗马音：shi n ji tsu wa i tsu mo hi to tsu

只要相信，奇迹就会出现。

奇迹（ﾐﾗｸﾙ）はいつもある。信じれば、何かが生まれる。

身体虽然变小了头脑还是一样，无所不知的名侦探，真相只有一个!

小さくなっても頭脳は同じ!迷宮無しの名探偵!真実はいつもひとつ!

说过的话是没法收回的…语言是把利刀，使用不当会变成可怕的凶器…因为一句话的不当可能会失去一生的挚友…

言葉は刃物なんだ。使い方を間違えると､やっかいな凶器になる…言葉のすれ違いで一生の友達を失うこともあるんだ…

勇气是个振奋人心的正义的词，不能用来当做杀人的理由。