日语看上去很好吃

日语中表达“看上去很好吃”的说法是 おいしいそう。这个表达中，“おいしい”是形容词，表示“好吃的”，而“そう”则用来表示推测或看起来的意思。因此，“おいしいそう”直译为“看上去很好吃”。

此外，还可以使用其他一些表达来强调食物看起来诱人：

美味しそう（おいしそう、o-i-shi-so-u）

旨そう（うまそう、o-i-shi-so-u）

这些表达都带有“看上去”的意思，但“美味しそう”和“旨そう”可能更为常用和地道。

建议根据具体的语境和需要传达的语气选择合适的表达方式。例如，在口语交流中，“美味しそう”可能更为自然和常用，而在书面语中，“おいしいそう”可能更为正式和恰当。