日语不但而且

在日语中，“不仅而且”可以用多种表达方式，以下是一些常见的结构：

だけでなく、も

这是最常见的结构，用于表示累加和递进，相当于中文的“不仅……而且……”。例如：

彼は英語だけでなく、フランス語も話せます。（他不仅会英语，而且还会法语。）

ばかりか、も

这种结构通常用于强调，相当于中文的“不仅……而且……”。例如：

彼は頭が良いばかりか、スポーツも得意です。（他不仅聪明，而且还擅长运动。）

だけでなく、も （书面语）：

这个结构与第一个结构相似，但更正式，常用于书面语。例如：

-彼女は美術ばかりでなく、音楽も得意です。（她不仅擅长美术，而且还擅长音乐。）

だけでなく、

这个结构也可以用于表示“不仅……而且……”，通常用于强调。例如：

この店の料理はおいしいだけでなく、価格も安いよ。（这家店的料理不仅好吃，价格也很便宜。）

这些结构在日语中非常常见，可以根据不同的语境和需要选择合适的表达方式。希望这些信息对你有所帮助。