打开说日语吗

在日语中，“打开”可以翻译为「あける」或「ひらく」。其中，「あける」是他动词，用于表示将某物从关闭状态变为开放状态，例如：

1. 窓を开ける（窓をあける）

2. 扉を開ける（とびらを開ける）

而「ひらく」则为动词的敬语形式，通常用于正式场合或书面语，例如：

1. 窓を開けます（窓をひらけます）

2. 試合を開けます（試合をひらけます）

因此，根据不同的场合和需要，可以选择合适的表达方式。在一般的日常对话中，「あける」更为常用；而在正式场合或书面语中，「ひらく」则更为恰当。