日语做怎么说

在日语中,“做”可以表示为「する」(sureru)或「やる」(yareru)。具体使用哪个词取决于上下文以及你想表达的含义。

「する」是比较正式和尊敬的表达方式。

「やる」则相对较为随意,不带尊敬意味。

例如:

料理をする(りょうりをする):做料理

勉強をする(べんきょうをする):学习

仕事をやる(しごとやる):工作

食事を作る(しょくじを作る):做饭

需要注意的是,当使用「やる」时,有时它还隐含了为他人做事或给予东西的意义,类似于中文的“给”或“送给”,例如「妹は鳥に餌をやります」(妹妹给鸟喂食)