日语形容粗心

日语中形容粗心的词汇和短语有:

おっちょこちょい

うかつ

そそつかしい

そこつ

油断

这些词汇都可以用来描述一个人在做事时不够细心或疏忽大意的情况。根据不同的语境,可以选择合适的词汇来表达不同程度的粗心。例如,“おっちょこちょい”通常用来形容一个人偶尔的粗心大意,而“うかつ”和“そそつかしい”则更侧重于描述一个人经常性的粗心。而“油断”则特别强调在关键时刻的疏忽,可能会导致严重的后果。