兵长台词日语

兵长的台词在日语中有以下几种表达方式:

自己来选择,不会后悔的道路。

自分で選ぶ、後悔しない道。

你已经十分活跃了。然后从今以后也会继续活跃下去。因为你留下的意志将会赋予我力量。我跟你约定,我一定会,将巨人灭绝!!

あなたはもう十分に活躍している。そしてこれからもずっと活躍し続けるだろう。あなたが残した意志が私に力を与えてくれる。約束だ、私は必ず巨人を滅ぼす!

这是我一贯的主张,我认为最有效的管教就是疼痛。

これは私の持論だが、最も効果的な訓練は痛みだと思っている。

你没有错,想做就做吧。你和我们下了不同的判断,是因为参考了不同的经验。但是不需要依靠那种东西做出选择吧。

間違っていない、やりたいならやるんだ。お前は私たちと違う判断をしているが、それは異なる経験を参考にしたからだ。でも、そういうものに頼って選択をする必要はない。

我们是猎手,它们才是猎物!

私たちは猟師だ、彼らこそが獲物だ!

艾伦,有你在的地方,我无所不能。

アレン、あなたがいるところでは、私は何でもできる。