翻译日语哥哥怎么写

日语中“哥哥”有三种常见的叫法：

お兄さん（おにいさん）

お兄ちゃん（おにいちゃん）

兄（あに）

お兄さん（おにいさん） 是最常用的称呼，适用于正式场合或对年长者的称呼。

お兄ちゃん（おにいちゃん） 比较亲昵，常用于口语中，特别是与亲密的人交流时。

兄（あに） 比较随意，可以用于自己称呼自己的哥哥，或者在关系较好的情况下使用。

建议根据具体场合和与对方的关系选择合适的称呼。