日语里俳句
俳句是日本的一种古典短诗形式,其特点是由“五-七-五”,共十七字音组成,以三句十七音为一首。首句五音,次句七音,末句五音。俳句在内容上受“季语”的限制,即必须使用带有季节感的词语。俳句源于日本的连歌及俳谐两种诗歌形式,与中国古代汉诗的绝句有相似之处,但在格式和风格上有所不同。
俳句的创作要求严格,不仅要求音节的精确,还要求季语的恰当运用,以及通过简洁的语言表达深远的意境和情感。俳句常常以自然景物为背景,通过捕捉季节的变化来抒发诗人的内心感受。
1. 春风 一雫こぼして延びる 木の芽かな ——有井諸九
2. 菜の花や 月は東に 日は西に ——与謝蕪村
3. 山暮れて 紅葉の朱を 奪いけり ——与謝蕪村
4. 古池や蛙飛びこむ水の音 ——松尾芭蕉
这些俳句不仅体现了俳句的艺术魅力,也展示了日本文化中对季节变化和自然美的敏感与热爱。学习俳句可以帮助我们更好地理解日本文化,并欣赏到简洁而富有意境的诗歌形式。