大连话来自日语

大连话 不是来自日语。虽然大连在历史上曾被日本侵占,并且在殖民统治时期语言文化会有一定的相互融合,但这并不意味着大连话本身来源于日语。大连话中确实存在一些与日语发音相似的词语,这些词语可能是因为历史上的文化交流和外来语的影响而进入大连话的,但它们并不是大连话的直接来源。

例如,大连话中的“粒糕”源自日语,其读音与日语的“もち”相似。此外,大连话中的“晚霞子”一词,指“衬衫”,来自日语“ワイシャツ”,在日语中是“白衬衫”的意思。这些例子表明,大连话中的一些词语可能受到了日语的影响,但它们并不是大连话的主要来源。

总的来说,大连话的形成和发展是一个复杂的过程,受到了多种语言和文化的影响,但不能简单地将其归因于日语。