阴阳师日语台词

阴阳师中的式神日语台词包括：

1. 草爸爸!あぁ~気（き）持（も）ちいい､春（はる）のお日様（ひさま）みたい。啊~好舒服，就像春天的太阳。

2. もう触（さわ）らないでよ､くすぐったい。别碰我啦，好痒。

3. 姑获鸟，狗粮大队长NO.1!あ~坊（ぼう）や､一体（いったい）どこに行（い）ったの？崽啊，你到底去哪儿了？

4. あたしの傘（かさ）は､そこらの剣（けん）より鋭（するど）いよ。我的伞可是比那剑还要锋利哦。

5. 妖怪（ようかい）め､坊やを脅（おど）かすんじゃないよ。臭妖怪!不准吓唬我的崽!

6. 雪女!所有阴阳师们的第一个SR式神，反正日语君舍不得喂啊!涙（なみだ）？それはなんだ？暖（あたた）かいのか。眼泪？那是什么？温暖的吗？

7. 行（い）け､氷雪（ひょうせつ）よ!去吧，冰与雪!

8. 妖狐!敢不敢多突突几下嘤嘤嘤!

9. 仮面（かめん）を付（つ）けた男（おとこ）は信用（しんよう）ならないかね。戴着面具的男人是不能相信的哦。

10. 踊（おど）れ､荒（あ）れ狂（くる）う嵐（あらし）の中（なか）で。起舞吧，在这狂风暴雨之中。

11. 座敷童子宝宝!先来给打火机表个白!私（わたし）､綺麗（きれい）好（ず）きなの。我是个爱干净的人。それ以上（いじょう）､私に近（ちか）づかないで。到此为止，别再靠近我。

12. 靴靴!

13. 鬼使白：時間（じかん）ですね。

14. “我依然不听天命，然而已无人能将我治罪”

15. “自诞生那一刻，我就是黑暗之子”

16. “与我约定，永生永世为我绽放吧!”

17. “お前も俺様と飲みたいのか？”，日文听着很不错，但翻译成中文就是——你也想和本大爷喝酒吗？

18. 升级1勾玉 賑やかな場所は嫌い ni gi ya ka na ba sho u ha ki ra i 讨厌热闹的地方

19. 升级2勾玉 私に近づくと危険なの､分かる？wa ta shi ni chi ka du ku to ki ge n na no, wa ka ru？ 靠近我很危险的，明白么？

20. 升级3勾玉 死にたくなければ､私に触れないで shi ni ta ku na ke re ba, wa ta shi ni fu re na i de 不想死的话，就不要碰我

21. 气绝1 123 气绝2 123 复活1 123 复活2 123 鸩羽 死にたいの？shi ni ta i no 你是想死吗？

22. 鸩羽苏生 毒は賜物であり､呪いでもある do ku ha ta ma mo no de a ri, no ro i de mo a ru 此身之毒乃天赐之物，亦是诅咒

23. 寂寥心象 艶やかさは危険なだけでなく､孤独よ a de ya ka sa

24. 晴明说的话是临兵斗者皆阵列在前。日语的话就是临りん兵へい/ぺい斗と者しゃ阶かい阵じん列れつ在ざい前ぜん。罗马音标注就是rin,hei/pei,to,sha,kai,jin,retsu,zai,zen。中文谐音是 吝，害，透，夏，卡伊（慨），进，列次，砸伊（在），怎（第四声）。

25. 星の運命——记阴阳师SP式神“神启荒”策划：洛甜甜作曲/作词：夏初凝编曲：洛劫演唱/和编：Momo半夏海报：五声混音：筷只剪辑：知与卿焉特别鸣谢：Shaymin 歌词：Bo’desdi permilo,（造语）【于繁星笼罩中，