拿取日语
日语中“拿取”“采取”“获取”“取出”“取下”等意思的翻译如下:
手中拿取
现在汉语经常用“拿”,而在汉语文言中常用“取纸笔来”。相应的日语常用取ってくる 。
例句:
その本を取って見てください(请把那本书拿来看一下)
手に取って弄ぶ(拿在手里把玩)
手中操作
现在汉语经常说“拿”,在汉语文言中常说“取纸笔来”,相应的日语常用取ってくる 。
例句:
手でつかむ(用手拿)
握って持つ(握在手里)
收获作物或抓捕
现在汉语经常说“拿”,在汉语文言中常说“取纸笔来”,相应的日语常用取ってくる 。
例句:
作物を収穫する(收获作物)
動物を捕まえる(抓捕动物)
其他相关表达
罗马音 [toru],假名 [とる] ,汉语翻译为拿; 取; 执, 握, 攥 。
拼音 duó qǔ,假名 [うばいとる; かちとる] ,日语翻译为夺; 取 。
拼音 ná xià,日语翻译为 拿。
希望这些信息对你有所帮助。如果有更多具体场景或需要更详细的解释,请随时告诉我。