日语的仆

“仆”在日语中的读音是 boku,它主要用作第一人称代词,表示“我”。这个词语在明治时期作为书生用语开始在口语中使用,原本是自谦的表达方式,主要用于成年前的男性对平辈以下的自称。虽然“仆”最初是男性专用的自谦语,但现代日语中,一些女性也会在特定情境下使用“仆”来自称,这类女性通常被称为“仆娘”。

此外,“仆”还可以指代“男仆人”或“佣人”,但这种情况相对较少见,且通常用于较为正式的场合或文献中。

总结来说,“仆”是一个主要用于男性的第一人称代词,但在现代日语中,女性有时也会使用它。在正式场合或文学作品中,建议根据具体语境选择合适的称谓。