常见医疗设备词汇的英语翻译是什么?

在医疗行业中,正确地使用专业术语对于沟通和理解至关重要。以下是一些常见医疗设备词汇的英语翻译,这些词汇涵盖了从基础诊断工具到复杂治疗设备的范围。

诊断设备

  1. X-ray Machine - X光机

    • 用于产生X射线图像,以诊断骨骼和软组织损伤。
  2. Ultrasound Machine - 超声波诊断仪

    • 使用超声波产生内部器官的图像,常用于孕妇产检。
  3. Magnetic Resonance Imaging (MRI) Scanner - 核磁共振成像仪

    • 利用强磁场和无线电波产生身体内部结构的详细图像。
  4. Computed Tomography (CT) Scanner - 计算机断层扫描仪

    • 通过X射线和计算机处理生成身体横截面图像。
  5. Electrocardiogram (ECG) Machine - 心电图机

    • 记录心脏的电活动,用于诊断心脏疾病。
  6. Endoscope - 内窥镜

    • 用于检查身体内部腔道的医疗工具。
  7. Ophthalmoscope - 眼底镜

    • 用于检查眼睛内部结构,如视网膜。

治疗设备

  1. Surgical Instruments - 外科器械

    • 包括手术刀、剪刀、钳子等,用于手术操作。
  2. Dialysis Machine - 血液透析机

    • 用于替代肾脏功能,清除血液中的废物和多余水分。
  3. Ventilator - 呼吸机

    • 用于辅助或控制患者的呼吸。
  4. Infusion Pump - 静脉注射泵

    • 用于精确控制药物或营养液的输注速度。
  5. Defibrillator - 除颤器

    • 用于恢复心脏的正常心律。
  6. Ventilator - 呼吸机

    • 用于辅助或控制患者的呼吸。
  7. Artificial Kidney - 人工肾脏

    • 用于替代肾脏功能,清除血液中的废物和多余水分。

监护设备

  1. Patient Monitor - 患者监护仪

    • 用于持续监测患者的生命体征,如心率、血压和血氧饱和度。
  2. Thermometer - 体温计

    • 用于测量体温。
  3. Blood Pressure Monitor - 血压计

    • 用于测量血压。
  4. Oxygen Saturation Monitor - 血氧饱和度监测仪

    • 用于监测血液中的氧气含量。
  5. Glucose Monitor - 血糖监测仪

    • 用于监测血糖水平,常用于糖尿病患者。

辅助设备

  1. Wheelchair - 轮椅

    • 用于帮助行动不便的人移动。
  2. Cane - 手杖

    • 用于提供支撑,帮助行走。
  3. Walker - 患者步行器

    • 用于提供额外的稳定性,帮助患者行走。
  4. Crutches - 拐杖

    • 用于行走时的支撑。
  5. Hospital Bed - 医院病床

    • 用于患者休息和恢复。

其他设备

  1. Autoclave - 高压蒸汽灭菌器

    • 用于灭菌医疗设备和器械。
  2. Syringe Pump - 注射泵

    • 用于精确控制药物的注射速度。
  3. Ultrasound Therapy Machine - 超声波治疗仪

    • 使用超声波促进伤口愈合或缓解疼痛。
  4. Ultrasound Probe - 超声探头

    • 用于产生超声波图像的设备。
  5. Biopsy Instrument - 活检工具

    • 用于从身体组织取样以进行病理学检查。

掌握这些医疗设备的英语词汇对于医疗专业人员和国际交流至关重要。无论是为了学术研究、临床实践还是国际贸易,了解这些术语的正确翻译都能帮助提高沟通效率和理解能力。

猜你喜欢:医药专利翻译