怎么区分日语自他动词

在日语中，区分自他动词主要依据动词是否需要宾语以及动词的形式。以下是区分自他动词的几个关键点：

自动词：不需要宾语，动词本身能完整地表达主语的某种动作或状态。

他动词：需要宾语，表示主语对宾语施加的动作。

规律一：动词词尾的假名在「あ」段的是自动词，在「え」段的是他动词。

规律二：以「る」结尾的动词，如果前一个假名在「あ」段则是自动词，在「え」段则是他动词。

规律三：以「す」结尾的动词是他动词，与之对应的相同汉字的动词是自动词。

规律四：以「れる」结尾的下一段动词大多是自动词，以「す」结尾的他动词与之对应。

自动词：通常与格助词「が」搭配使用。

他动词：通常与格助词「を」搭配使用。

自动词：强调状态的变化，不涉及外力的作用。

他动词：强调改变状态的原因，表示主体对其他对象施加的动作。

自动词例句：窓が開いた（窗户开了）。

他动词例句：私は窓を開けた（我打开了窗户）。

通过以上几点，您可以较为准确地区分日语中的自他动词。需要注意的是，有些动词可能既有自动词形式也有他动词形式，这种情况下需要根据上下文来确定其用法。