日语关于自然变化的谚语
日语中关于自然变化的谚语有很多,以下是一些例子:
事理
急がば回れ(欲速则不达)
命あっての物種(留得青山在,不怕没柴烧)
植物
炒り豆に花が咲く(铁树开花)
一葉落ちて天下の秋を知る(一叶落知天下秋)
动物
虻蜂を取らず(贪得无厌反而受损)
海に千年、河に千年(变化无时不在无处不在)
季节变化
暑さ寒さも彼岸まで(热至秋分,冷至春分)
彼岸之前天气很热,而 彼岸之后天气就不热了。这里的 彼岸指的是日本的传统节日“彼岸节”,大约在每年的8月中旬到9月初。
自然现象
天高く馬肥ゆる(秋高马肥)