发放物资

发放物资在日语中可以表达为 物を配る或 手に入れる。具体来说：

物を配る：

这个短语用于描述分发物品或物资，例如公司发放年货、工作服等。

手に入れる：

这个短语用于描述获得或取得某物，例如工作到手了、工作服拿到了等。

根据具体的语境，可以选择合适的短语来表达“发放物资”的意思。