邂逅的日语

"邂逅"的日语有以下几种表达方式：

であい

めぐりあい

かいこう

其中， めぐりあい（me gu ri a u）是最常用的表达，感觉比较自然。 かいこう（ka i ko u）虽然也可以，但可能显得有些生硬。 であい则比较简洁。

此外， 偶然に会う（ぐうぜんにあう）表示“偶遇”，用于描述没有预料到的相遇。

建议根据具体的语境和需要选择合适的表达方式。