日语中的物
在日语中,“物”是一个多义词,其含义可以根据上下文的不同而有所变化。以下是一些常见的用法和含义:
一般含义
物(もの):东西、物品。例如:
这房间里有各式各样的东西(この部屋にはいろいろな物がある)。
我们需要爱护公物(公共の物を大事にしよう)。
与ACG相关的资源
物:在ACG(动画、漫画、游戏等)领域,这个词常用于称呼各种资源,如动画、漫画、游戏、同人志、轻小说、广播剧、图片剧、音乐CD、图集、设定集、手办、周边、COSPLAY照片集、舞台剧等,或者由此整合而成的资源包。例如:
宅物(おたくもの):指动漫、游戏等领域的爱好者所喜欢的东西。
其他特定含义
物(ぶつ):还可以表示物质、事物、事情等。例如:
物的证据(物の証拠)。
物的条件(物の条件)。
物的担保(物の担保)。
表示范围
物(もの):在表示大范围时,可以用“物”来泛指各种事物。例如:
动物(どうぶつ)。