如何用英文描述专利方面的专利期限?

Patent duration is a crucial aspect in the field of intellectual property law, as it determines the period during which an inventor can exclusively enjoy the benefits of their invention. In this article, we will delve into how to describe patent duration in English, providing a comprehensive understanding of the topic.

  1. General Introduction to Patent Duration

Patent duration refers to the period of time during which an inventor is granted exclusive rights to their invention. This period varies from country to country, depending on the applicable patent laws and regulations. Generally, patent duration is divided into three main categories: utility patents, design patents, and plant patents.


  1. Utility Patents

Utility patents are the most common type of patents, covering new, useful, and non-obvious inventions. The patent duration for utility patents is typically 20 years from the filing date of the patent application. In some countries, the patent term may be extended if the inventor experiences delays in obtaining the patent due to administrative procedures or other reasons.

In English, you can describe the patent duration for utility patents as follows:

  • "The patent duration for utility patents is generally 20 years from the filing date of the patent application."
  • "The exclusive rights of a utility patent are valid for 20 years following the filing date of the patent application."
  • "The patent term for a utility patent is 20 years, starting from the date the patent application is filed."

  1. Design Patents

Design patents protect the ornamental or aesthetic aspects of an invention, rather than its functional aspects. The patent duration for design patents is usually shorter than that for utility patents, typically 15 years from the date the patent is granted.

Here's how you can describe the patent duration for design patents in English:

  • "The patent duration for design patents is 15 years from the date the patent is granted."
  • "The exclusive rights of a design patent are valid for 15 years following the issuance of the patent."
  • "The patent term for a design patent is 15 years, commencing from the date of patent issuance."

  1. Plant Patents

Plant patents are granted for new varieties of plants, including both cultivated and wild species. The patent duration for plant patents is generally 20 years from the date of issuance, which is also the filing date in most cases.

In English, you can describe the patent duration for plant patents as follows:

  • "The patent duration for plant patents is 20 years from the date of issuance, which is typically the filing date."
  • "The exclusive rights of a plant patent are valid for 20 years following the issuance of the patent."
  • "The patent term for a plant patent is 20 years, starting from the date of patent issuance."

  1. Patent Term Extension

In some cases, an inventor may apply for an extension of the patent term due to delays in obtaining the patent. This extension is subject to certain conditions and is usually limited to a maximum of five years for utility patents and design patents, and 17 years for plant patents.

When describing patent term extension in English, you can use the following phrases:

  • "The patent term may be extended by up to five years for utility and design patents, and 17 years for plant patents, under certain conditions."
  • "An inventor may request an extension of the patent term, which can be granted for up to five years for utility and design patents, and 17 years for plant patents."
  • "Patent term extension is available for up to five years for utility and design patents, and 17 years for plant patents, provided certain criteria are met."

In conclusion, understanding how to describe patent duration in English is essential for those involved in the field of intellectual property law. By familiarizing yourself with the different types of patents and their respective durations, you can effectively communicate and navigate the complexities of patent law.

猜你喜欢:药品申报资料翻译