制药工程类英文词汇翻译?
制药工程类英文词汇翻译
随着全球医药行业的不断发展,制药工程作为其重要组成部分,也日益受到广泛关注。为了更好地与国际接轨,提高我国制药工程领域的专业素养,以下将介绍一些常见的制药工程类英文词汇及其翻译。
一、设备类词汇
- Equipment - 设备
- Pharmaceutical equipment - 制药设备
- Manufacturing equipment - 制造设备
- Mixing equipment - 混合设备
- Filtration equipment - 过滤设备
- Packaging equipment - 包装设备
- Sterilization equipment - 灭菌设备
- Conveying equipment - 传送设备
- Cleaning equipment - 清洗设备
- Blending equipment - 混合设备
二、工艺类词汇
- Process - 工艺
- Pharmaceutical process - 制药工艺
- Manufacturing process - 制造工艺
- Production process - 生产工艺
- Continuous process - 连续工艺
- Batch process - 批量工艺
- Semi-continuous process - 半连续工艺
- Discontinuous process - 非连续工艺
- Unit operation - 单元操作
- Process control - 工艺控制
三、原料类词汇
- Raw material - 原料
- Pharmaceutical raw material - 制药原料
- Active pharmaceutical ingredient (API) - 活性药物成分
- Excipient - 辅料
- Bulk material - 大宗物料
- Solid material - 固体物料
- Liquid material - 液体物料
- Gas material - 气体物料
- Crude material - 原料
- Intermediate - 中间体
四、质量控制类词汇
- Quality control - 质量控制
- Quality assurance - 质量保证
- Good manufacturing practice (GMP) - 良好生产规范
- Current Good Manufacturing Practice (cGMP) - 当代良好生产规范
- Quality management system (QMS) - 质量管理体系
- Quality standard - 质量标准
- Quality audit - 质量审核
- Quality inspection - 质量检验
- Quality control plan - 质量控制计划
- Quality risk management - 质量风险管理
五、法规类词汇
- Regulation - 法规
- Regulatory authority - 监管机构
- Drug administration - 药品监督管理局
- Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) - 英国药品和健康产品监管局
- European Medicines Agency (EMA) - 欧洲药品管理局
- Food and Drug Administration (FDA) - 美国食品药品监督管理局
- Code of practice - 实施细则
- Guideline - 指南
- Standard - 标准
- Policy - 政策
六、人员类词汇
- Engineer - 工程师
- Pharmaceutical engineer - 制药工程师
- Manufacturing engineer - 制造工程师
- Quality engineer - 质量工程师
- Production manager - 生产经理
- Quality manager - 质量经理
- Regulatory affairs manager - 法规事务经理
- Project manager - 项目经理
- Technical manager - 技术经理
- Research and development manager - 研发经理
通过对以上制药工程类英文词汇的翻译和了解,有助于提高我国制药工程领域的专业素养,为与国际接轨奠定基础。在实际工作中,还需不断积累和拓展相关知识,以提高自身竞争力。
猜你喜欢:医药专利翻译