翻译发表论文方向怎么写

撰写翻译方向的英语毕业论文时，你可以从以下几个方向进行选题：

英译汉与汉译英的翻译技巧。

特殊用途英语（如商务英语、科技英语、旅游英语）的翻译问题。

翻译实践中的具体问题及解决办法。

作品的主题、表现手法在不同版本间的对比研究。

评论赏析某一翻译家或某一本（篇）著名的译作。

名家名著的翻译作品对比研究。

翻译在目的语社会文化中的生产、接受及其功能。

文化差异、文化对比、文化融合等文化层面的翻译研究。

探讨某理论应用于英语翻译的实践。

应用翻译理论于具体翻译实践中的方法论研究。