古诗改写

古诗改写

古诗改写是一种将古代诗歌转化为现代语境的写作方式，适合高中生的写作练习。下面是一些古诗改写的例子，你可以参考：

古诗改写示例

《回乡偶书》

原文：

少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识，笑问客从何处来。

改写：

小时候我离开了家乡，如今已是满头白发归来。

尽管我的乡音依旧，但岁月的痕迹已悄然显现。

村里的孩子们看见我，竟好奇地问我是从哪里来的。

我微笑着回答，心中却涌起一丝淡淡的忧伤。

---

《赠汪伦》

原文：

李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。

改写：

李白正准备乘船离开，忽然听到岸上传来歌声。

桃花潭的水虽然深不见底，却也比不上汪伦对我的深情厚意。

---

《山行》

原文：

远上寒山石径斜，白云深处有人家。