有关旅游的英语文献综述
有关旅游的英语文献综述
旅游英语文献综述
旅游英语作为一门专业英语领域,在旅游行业中扮演着至关重要的角色。以下是一些关于旅游英语的文献综述,这些文献涵盖了翻译理论、翻译实践以及翻译教学等方面:
1. 翻译理论研究
张美芳的《翻译研究的功能途径》
廖七一的《当代西方翻译理论探》
冯庆华的《实用翻译教程》
高存的《旅游文本翻译“改写论”初探》
张锦兰的《目的论与翻译方法》
黄忠廉的《变译理论--一种全新的翻译理论》
2. 翻译实践探讨
高存和张允的《旅游文本的英译--问卷调查与策略探讨》
方梦之和毛忠明的《英汉--汉英应用翻译教程》
3. 旅游行业与文化研究
坏坏的小幸福的观点,提到旅游本身就是一种文化产业。
4. 旅游翻译技巧和方法