日语樱花吹散

日语中描述樱花吹散的表达有以下几种：

樱花像风一样飘散

花嵐 （はなあらし）：表示樱花像风一样飘散，或者樱花时节吹的强风。

樱花凋谢的花瓣顺水流而下

桜流し （さくらながし）：描述樱花凋谢的花瓣随水流而下的景象。

樱花像船一样飘浮在水面上

花筏 （いかだ）：形容樱花的花瓣飘浮在水面上，像船一样。

樱花凋落

桜が散る或 桜が舞い落ちる：都表示樱花凋落。

樱花一下子凋谢

桜のようにぱっと散る：形容樱花像樱花那样一下子凋谢。