对比用日语

日语中表达“对比”的词汇和句型有多个，以下是一些常用的表达方式：

比較する（ひょうさつする）

意思：比较。

例句：この本は他の本と比べてずっと難しいです。（这本书比其他书难多了。）

~に比べて（~にひきかえ）

意思：与……相比。

例句：彼は私に比べてずっと背が高いです。（他比我高得多。）

~のほうが（~のほうが）

意思：……比……更……。

例句：このレストランは他のレストランよりも広々としています。（这家餐厅比其他餐厅更宽敞。）

~と比べて（~と比べて）

意思：和……相比。

例句：日本の平均寿命は男性79歳に比べて、女性86歳です。（日本的平均寿命，男性是79岁，女性是86岁。）

~かわりに（~かわりに）

意思：代替，反过来……；不……而……。

例句：彼は勉強が忙しくて、旅行に行く時間がなかったのですが、代わりに妹が行きました。（他因为学习太忙，没有时间旅行，所以由妹妹去了。）

这些表达方式可以根据具体的语境和需要选择合适的词汇来表达对比的含义。希望这些信息对你有所帮助。