他不在日语怎么说

日语中表达“他不在”的说法有以下几种：

彼は席を外しています（ta da yi ma sai kei ao ha zi xi tai）。这句话的意思是“他离开座位了”，通常用于描述不在办公室的情况。

彼はまだ出社していません（kare ha ma da shu sha xi te i ma sen）。这句话的意思是“他还没到公司”，适用于描述某人尚未到达工作地点的情况。

彼はまだ戻っていません（kare ha ma da to ri te i ma sen）。这句话的意思是“他还没有回来”，适用于描述某人离开后尚未返回的情况。

彼は外出しています（kare ha chu ga i te i ma sen）。这句话的意思是“他外出了”，适用于描述某人不在当前位置，可能去其他地方了。

根据具体的语境和需要表达的具体情况，可以选择合适的表达方式。例如，如果知道对方不在办公室，可以使用“彼は席を外しています”或“彼は外出しています”。如果对方还没到公司，可以使用“彼はまだ出社していません”。如果对方已经离开且尚未回来，可以使用“彼はまだ戻っていません”。