日语上课迟到的理由

日语上课迟到的理由包括:

逆风

すみません、向かい風だったもので!(对不起,是因为逆风)

人生道路迷路

いや、人生という名の道に迷ってな(不好意思啊,在人生的道路上迷路了)

闹钟问题

目覚まし時計が木端微塵になったので・・・(闹钟摔了个稀巴烂)

太阳刺眼

太陽が眩しかったので(太阳太刺眼了)

电车大渋滞

電車が大渋滞で…(电车堵得太厉害)

河边看溺水婆婆

川で溺れてたおばあさ ん を 見ていったら遅刻し まし た(在河边看溺水的婆婆就迟到了)

其他奇怪理由

戦国時代に タ イ ム ス リ ッ プし て 信…(在战国时代被信长欺骗)

学校上课太早了(不是迟到,是学校上课太早了)

和魔王战斗(在路上看到的女生都向我搭话,一不小心迟到了两个小时)