散华的日语
散华的日语是 さんげ(sange)。
字面意义:
散华源自日本,字面意思是“莲花散落”,在佛教仪式中,为供养佛祖而将花和叶四处散落。原本使用莲花等鲜花,现在多用莲花形的纸代替。
引申意义:
在日语中,散华也指战争中战死,尤其是为了保护他人或拯救他人而牺牲的情况。它与“玉碎”同义,但更多用于特攻时的战死。
文化背景:
散华在佛教文化中有着深厚的背景,与莲花和释迦摩尼有着紧密的联系。在葬礼等场合,散花是一种供养佛祖的方式。在战争中,散华则象征着一种悲壮的牺牲精神。
希望以上信息对你有所帮助。如果有更多关于“散华”的详细背景或语境需求,可以进一步查阅相关资料。