日语里的重叠符号
日语中的重叠符号主要有以下几种:
平假名的重叠符号
ゝ:用于平假名清音的重复,例如:こゝろ = 心(こころ)。
ゞ:用于平假名浊音的重复,例如:ただ→たゞ。
片假名的重叠符号
ヽ:用于片假名清音的重复,例如:アア = アヽ。
ヾ:用于片假名浊音的重复,例如:イスヾ = いすず。
汉字的重复符号
々:用于汉字的重复,例如:人々 = 人人。
这些重叠符号的使用规则如下:
重复文字因连浊而较原先增加了浊点则用 〲,例如:少=、人=、国=。
重复文字以浊音开始则 々和 〲皆可使用,例如:人々。