模型玩具

模型玩具在日语中有多种表达方式，具体如下：

模型：

もけい （mokei）。

纸模型：

ﾓデﾙ （gendo）。

高达模型：

ガﾝプﾗ （ganpu ra） 或 ガﾝダﾑプﾗﾓデﾙ （gandamu puramokei）。

手办：

にんぎょう （ningyo），罗马音：NINGYO。外来语：ガﾚｰジｷｯﾄ （garage kit，简称GK）。

迷你模型：

ﾐﾆﾁｭｱ模型 （miniture mokei） 或 ｽｹｰﾙﾓデﾙ （scale model）。

建议根据具体的玩具类型选择合适的日语表达。例如，如果是高达模型，可以使用“ガﾝダﾑプﾗﾓデﾙ”；如果是手办，则使用“にんぎょう”或“ガﾚｰジｷｯﾄ”。