心情烦躁日语
在日语中,表达心情烦躁的词汇有多种,以下是一些常用的表达方式:
いらいらする:
这是一个非常口语化的表达,用来形容人因焦躁而坐立不安的样子。例如:“彼はいらいらしていました。”(他显得很烦躁)。
焦り:
这个词是“焦る”的名词形式,也可以用来表达烦躁的情绪。例如:“何事をするにも焦りは禁物だ。”(无论干什么都切忌急燥)。
居ては立ってはいられない:
这是一个惯用句,意思是“坐立不安”,用来形容人非常烦躁,无法安静地坐着或站着。
気が塞ぐ:
这个词可以形容心情不畅快,有些堵塞的感觉。
愤懑が胸に郁积する:
这个词组用来形容内心充满愤怒和不满。
苛立っている:
这个词可以表达烦躁、不耐烦的情绪,例如:“彼は苛立っていて、話しかけるな!”(他烦着呢,不要和我说话)。
気持ちが悪い:
这个词可以表达心情不好,有时候也用来表达对某事物或某人的厌恶。
気分が悪い:
这个词可以表达身体或心理上的不适,如果是因为外部因素引起的不快,也可以用来形容心情烦躁。
落ち着かない:
这个词用来形容人无法安静下来,总是心神不宁。
浮わつく:
这个词形容人情绪不稳定,容易浮躁。