互赠礼物的日语
在日语中,互赠礼物的常用表达包括:
赠る (zeng ru) - 赠送礼物。お岁暮
(o-sei-bo) - 年末互赠礼物,表达“承蒙关照一年,聊表谢意”的意思。
中元节礼物- 在仲夏的七八月“中元节”,也有互赠礼物的习惯。
プレゼント(prezentto) - 礼物,礼品,常用于正式场合或礼物包装。
お祝い品(o-iwai-pin) - 庆祝用的礼物。
みやげ(miya-ge) - 土产,旅行或出差时从别的地方带来的有名特产礼物。
初次见面送礼 あのう、これはつまらないものですが、どうぞ。
ほんのわずかですが、どうか悪しからずに。(A: 只是一点小心意,请别见笑。)
感谢礼物
ありがたくちょうだいいたします。(A: 不好意思,那么我收下了。)