给对方回电话

给别人回电话时，可以用以下几种日语表达：

直接回电

折り返し电话をします。 （Kakarashi denwa o shimasu.）

後で、こちらから电话をかけてさせて顶きませんか。 （Atode, chika kara denwa o okosase masuka.）

需要转接时

お手伝いでしょうか。 （Otaishii deshou ka.）

自报家门

こちらには XX 会社の XX です。 （Koko ni wa XX 公司の XX desu.）

XX です。 （XX desu.）

确认对方身份

失礼ですが、どちら様でしょうか。 （Shitsurei masen, dochira-sama deshou ka.）

结束语

また後でお会いしましょう。 （Matane kara atode misemasu.）

这些表达方式可以根据具体情境选择合适的语句，以确保电话沟通顺畅且礼貌。