日语完成态

日语的完成态主要通过动词的连用形加上「てしまう」来表示。这个结构用于描述过去发生的动作或状态,并且通常带有一种结果或结论的意味。以下是一些关于日语完成态的要点:

构成:

动词的连用形(即「て形」)加上「てしまう」。例如:

食べる(吃)→ 食べてしまった(吃完了)

見る(看)→ 見終わった(看完了)

含义:

表示动作或状态的完成和结束。它常常带有一种遗憾或惋惜的语气,尤其是在结果不是讲话者所期望的情况下。例如:

宿題は全部やってしまいました。(作业全部做完了。)

こんなに雨にぬれたら、風邪を引いてしまうよ。(被雨淋得这么湿,会感冒的喔!)

口语中的约音:

在口语中,「てしまう」有时会约音成「ちゃう」。例如:

食べてしまう(吃掉)→ 食べちゃう(吃掉)

言ってしまう(说出)→ 言っちゃう(说出)

用法:

完成体可以用于强调动作的完成,也可以用于表达遗憾或后悔的心情。例如: