日语动词的被动

日语动词的被动形式用于表示主语承受某种动作或影响，主要有以下几种形式和用法：

一类动词：词尾变为あ段假名+れる，例如：行く（いく）~行かれる（いられる）、帰る（かえる）~帰られる（かえられる）、選ぶ（えらぶ）~選ばれる（えらばれる）。

二类动词：词尾る变为られる，例如：食べる（たべる）~食べられる（たべられる）。

三类动词：固定变形，例如：来る（くる）~来られる（こられる）、する（する）~される（される）。

一类动词：い+あれる，例如：行く（いく）~行かれる（いられる）、帰る（かえる）~帰られる（かえられる）、選ぶ（えらぶ）~選ばれる（えらばれる）。

二类动词：~られる，例如：食べる（たべる）~食べられる（たべられる）。

三类动词：~される，例如：来る（くる）~来られる（こられる）、する（する）~される（される）。

句型1：名1は（名2に）+动词被动形。名1为动词作用的对象，名2为动词作用的主体。例如：兄は父に殴られた（あんだにおしられました）。

句型2：名1は+名2によって+动词被动形。名2表示的主体是特定的。例如：森さんは小野さんに食事に誘われました（もりさんはおのさんにしょくじにいられました）。

句型3：名が/は+动词被动形。名被动词施行了某种动作。例如：本は読まされました（ほんはよまれました）。

句型4：名1は+名2に+名3を+动词被动形。名1的所有物名3被名2施行了某种动作。例如：李さんは部長にほめられました（りさんはぶちょうにほめられました）。

用法建议

直接被动：动作直接作用在对象身上，例如：“兄は父に殴られた。”（哥哥被爸爸打了）。

间接被动：动作没有直接作用在对象身上，通常表示麻烦、困扰等负面情感，例如：“森さんは小野さんに食事に誘われました。”（森先生被小野女士邀请去吃饭了）。

通过以上形式和句型的掌握，可以有效地在日语中表达被动关系，使句子更加客观和流畅。