宵宫台词日语原文

1. 初次见面... 欢迎光临「長野原」!我叫宵宫，有什么需要的都可以告诉我!

お会いできて嬉しいです!「長野原」にようこそ!私は宵宮です。何か必要なことがあれば、いつでもお話しください!

2. 呃...「什锦炸串」と「鸟蛋烧」...不不不，我们家不是饭店啦，是做烟花的!

えっと...「什锦炸串」と「鸟蛋烧」...いやいや、うちはレストランじゃないよ、花火をやるんだよ!ほら、このキラキラとパチパチする小さな花火だよ~

3. 闲聊·烟花：烟花易逝，人情长存。

花火は儚く、人情は長く続く。

4. 闲聊·讲故事：没事做的话，我来给你讲故事吧!

-暇なときは、私が話をしてあげるよ!

5. 闲聊·金鱼：你养过金鱼吗？很乖巧很可爱哦。

金魚を飼ったことがありますか？とてもおとなしくて可愛いですよ。

6. 下雨的时候：呜哇，烟花要湿透了!得找地方躲躲，啊，要来不及了!

あわわ、花火が濡れてしまった!どこか隠れ場所を探さないと、間に合わない!