吃惊用日语
日语中表示“吃惊”的常用词汇和短语有:
驚く(Odo ro ku)
びっくりする(Bikku ri su ru)
思いがけませんでした(Omi ga ke masen deshita)
思いがけないことです(Omi ga kenaikoto desu ka)
それは意外でした(Sore wa ize deshita)
まったく意外だ(Mattaku ize da)
信じられない(Shinjire nai)
まさか(Masanaka)
本当にですか(Hon da ka)
どうしたことなんでしょう(Doushi no koto nandeshou)
这些表达方式可以根据不同的情境和语境选择使用,以传达不同程度的惊讶和意外。例如,“驚く”和“びっくりする”是比较通用的表达,而“思いがけませんでした”和“思いがけないことです”则更强调出乎意料的感觉。