厉害一类的日语
在日语中,“厉害”这一概念可以通过多种表达方式传达,具体使用哪个词汇取决于语境、正式程度以及想要传达的情感强度。以下是一些常用的表达:
すごい(su go i)
这是一个非常常用的表达,用于表示某事物非常出色或强大。
可以用于正式和非正式场合,但在正式场合可能显得过于口语化。
すげ(su ge)
这是“すごい”的口语化形式,更加轻松非正式。
在朋友之间的对话中常用,但不适合对长辈使用。
素晴らしい(su ba sa i)
这个词用于表达极高的赞赏和认可,比“すごい”更正式一些。
さすが(sa ga su)
这个词也用于表达赞赏,通常用于对某人或某事的认可,带有一定的敬意。
最高(さいこう)
这个词用于表示“最棒的”,常用来表达极高的赞赏和支持。