挑剔的日语

挑剔的日语表达有以下几种：

うるさい：

这个词用来形容一个人非常挑剔，喜欢找茬儿。例如：“あいつ、肩が凝るとか、量が少ないとか言って、うるさいよ。”（那家伙一会儿说腰酸背疼，一会儿又抱怨量太少，真够挑剔的。）

難癖をつける：

这个词组的意思也是挑剔、找茬儿。例如：“彼はいつも人に難癖をつけたがる。”（他老是想找人家的岔子。）

揚げ足を取る：

这个词组指的是故意找茬、挑毛病。例如：“揚げ足を取るなんて、本当にうるさいね。”（挑毛病，真是烦人。）

这些表达都可以用来形容一个人在某些方面非常挑剔，喜欢找别人的麻烦。根据具体的语境选择合适的表达方式，可以让对话更加生动和准确。