磨蹭的日语

日语中“磨蹭”可以表达为 ぐずぐずする。例如:

1. 何ぐずぐずしてるの? (なにぐずぐずしているの?) - 你在磨蹭什么?

2. ぐずぐずしていると、電車に遅れるよ。 (ぐずぐずしていると、でんしゃにちこくなるよ。) - 你再磨蹭,就要赶不上电车了。

建议根据具体的语境选择合适的表达方式,以确保准确传达自己的意思。