宫崎骏扎心语录日语

我爱你是因为你比我更像我自己。

『あなたが私よりも自分自身に似ているから愛しているのです。』

——《天空之城》

你们的妈妈要知道了，一定会羞死了。

『お母さんが知ったら、きっと恥ずかしがらないでしょう。』

——《红猪》

有些烦恼，丢掉了才会有凤轻的机会。

『いくつかの悩みを捨てて、初めて軽やかな機会がある。』

——《幽灵公主》

这世上有一条路，无论如何都不能走，那就是歧途，只要走错一步结果都会是粉身碎骨。

『この世には一つだけ、絶対に歩いてはいけない道がある。それは迷い道だ。一歩間違えば、粉々になる。』

不管你曾经被伤害得有多深，总会有一个人的出现，让你原谅之前生活对你所有的刁难。

『どんなに深く傷ついたとしても、いつか誰かが現れて、すべての苦難を許してくれるだろう。』