网站首页 > 厂商资讯 > 康茂峰 >

给药在英文中的非正式表达是什么？

在英语中，"给药"这一行为可以用多种非正式的表达方式来描述，这些表达更加口语化，常用于日常交流或非正式场合。以下是一些常见的非正式表达方式：

Take a pill 或 Pop a pill 这是最常见的非正式表达之一，通常用来指服用药物。例如："I need to take a pill for my headache."（我需要吃一片药来治头痛。）
Swallow something 这个表达同样指的是服用药物，但比“take a pill”更为宽泛，可以指任何需要吞咽的物品。例如："She needs to swallow something for her cold."（她需要吞服一些东西来治感冒。）
Get a dose 这个表达直接指代“给药”这一行为，通常用于指定期服用药物。例如："He has to get a dose of his medication every day."（他每天都需要服用一次药。）
Knock something back 这个表达来源于饮酒的场景，但也可以用来非正式地描述服药。例如："He knocked back a couple of pills for his fever."（他吞服了几片药来退烧。）
Take care of something 这个表达虽然不是专门指药物，但在某些情况下可以用来代替“给药”。例如："I need to take care of something for my stomach ache."（我需要吃点东西来治肚子痛。）
Hit something 类似于“knock something back”，这个表达也来源于饮酒，但同样可以用来描述服药。例如："She hit a couple of painkillers for her headache."（她吃了几片止痛药来治头痛。）
Do something for something 这个表达比较灵活，可以用来描述服用药物以治疗某种症状。例如："I need to do something for my allergies."（我需要吃点药来治过敏。）
Hit the meds 这个表达是“hit something”的变体，专门用来指服用药物。例如："He hit the meds for his diabetes."（他吃了药来控制糖尿病。）
Take a shot 这个表达通常用来指注射药物，但在某些情况下也可以用来指口服药物。例如："She took a shot of antibiotics for her infection."（她注射了抗生素来治疗感染。）
Take a load off 这个表达并不是专门指药物，但可以用来形容服用药物后感觉轻松的情况。例如："The painkillers really took a load off after the surgery."（手术后，止痛药真的让我感觉轻松了很多。）

这些非正式表达在英语口语中非常常见，它们使交流更加自然和亲切。然而，需要注意的是，尽管这些表达在非正式场合中很流行，但在正式的医疗环境中，使用标准的医学术语会更合适。